Legújabb hobbym, quilling

Már több, mint egy éve kezdődött.
Láttam valahol egy virágot és pillangót papírcsík technikával, és mindenképpen ki kellett próbáljam. Nem is lett olyan rossz az eredmény.
Noul meu hobby: quilling. Deja mai mult de un an, decând am văzut un floricel cu un fluturaș, făcut cu technica quilling. Am știut: este obligatoriu să încerc și eu. Și am reușit. :)

Így egyre másra készültek a fali díszek, remélem gazdáik, nagy örömére. Nem számoltam, hányat készítettem eddig, de nekem valahogy nem marad egy sem. :)

Nu am numărat, câte am făcut până acum, dar eu nu am nici acum acasă din ele. A trecut tot, ce am făcut, ori am dat în cadou. Sper că le place tuturor.

Ismét táskák

Még néhány táska, amit régebb sikerült megörökítsek, mielőtt gazdájuk megkapta volna őket.
Încă câteva poșete, pe care am reușit fotografia înainte de a primii proprietarul lor. 

A fényképek minőségéért elnézéseteket kérem.

Cer scuze pentru calitatea fotografiilor. 

Tatyó

Első táskáim egyike. Többeknek megtetszett ezért lett még sok testvérkéje. :)

Primele mele poșete. Mai are multe surori, a plăcut fetelor.

Ő az egyik tesó.

Ea este una dintre surori.

A többiről nincs képem, mert ahogy elkészültek, mentek is új gazdájukhoz. Csak az ediggi legutolsó van megörökítve, de őt majd később bemutatom.

Despre celelalte nu am poze, fiindcă nu aveam timp sa fac. Cum am terminat cu ele, deja și au plecat. Numai despre ultima am, dar ea va fi prezentată mai târziu.

Első lépések

Első blogos próbálkozásom veszi kezdetét most.
Kicsit tétova léptekkel, de elindulok, első keresztszemes alkotásommal.

Igaz, nem ez volt az első, de az első még nem készült el. :)